 |
 |
||
| 方 言 | 意 味 ・ 標 準 語 | 使 用 例 |
| わが | おまえ | わがげ（おまえの家） |
| んだ | そうだ！ |  |
| んだがら | そう！そう！ | |
| んだげんちょも | そうだけれども | |
| んだっぺ？ | そうだろう？（同意を求める） | |
| んだどね～ | そうなんだってね（同意を表す言葉） | 「あの人○○なんだど」「んだどね～」 |
| んだわ！ | そうだね | 「んだっぺ？」「んだわ！」 |
| ～あんめ | そんなことはないでしょう | |
| ～げ | ～の家 | ～げに遊びに行く |
| ～げ？、～け？ | ～なのか？、～しましょうか？ | |
| ～このっ | 強調の接尾語 | うるせぇっこのっ |
| ～さ | ～に | 学校さ行ぐ |
| ～してくっちゃ | ～してやった | |
| ～してけな | ～してください | |
| ～だっけ | ～したんだよ | |
| ～ちかん | ～時間 | １ちかん、２ちかん、３ちかん |
| ～っちゃ | ～って | あのオンちゃんちゃキモスケ悪ぐね？ |
| ～っと | （変格活用しない動詞につけて）～するぞ | |
| ～ぱい | 語尾、「ぺ」の丁寧語 | |
| ～め | 禁止の意味 | 食うめ、やんめ、走んめ、触んめ |
| ～よ | 人を呼ぶ時の接尾語 | とうちゃんよ、かあちゃんよ |
info@iwaki-onahama.com